莎剧《理查三世》 融入中国元素

来源：不详 时间：2014/8/20 22:11:21 点击：

  　　3月27日“世界戏剧日”当天，王晓鹰执导的中文版莎剧《理查三世》，将在深圳大剧院，为您开启一扇走近莎士比亚的大门。该剧由中国国家话剧院演出。不同于大家熟悉的西方莎剧版本，该剧带有浓浓的中国传统文化元素：中国传统音乐、舞蹈、绘画、戏曲表演、戏曲龙套等，景由水墨渲染的宣纸组合而成，念白及身段带有中国戏曲的影子，一切都营造出既神秘又现代、中西混杂的独特气质。故事虽然是西方的，但展现的却是中国文化的精髓。