《诱惑者日记》探讨无聊和绝望

来源：不详 时间：2014/8/20 22:12:06 点击：

  　　为纪念丹麦哲学家索伦·克尔凯郭尔诞辰200周年，由丹麦欧登塞剧院、丹麦无边界剧团和上海话剧艺术中心联手打造的卡巴莱音乐剧场《诱惑者日记》（又名《非此即彼》）将于2月21日至3月3日在上海话剧艺术中心·戏剧沙龙上演。全剧将舞台搬到1937年的“万恶之城”——上海的一家夜总会，由世界著名的伦敦先锋乐队“老虎百合”、五位丹麦无边界剧团演员和四位上海话剧艺术中心演员以崭新的方式联手演绎，从哲学观点探讨人生旅途中难免沉溺的主要弊病——无聊、焦虑和绝望。    　　歌唱真实的罪恶    　　被尊称为存在主义哲学之父的丹麦著名神学家、哲学家和文学家索伦·克尔凯郭尔，以其对黑格尔及整个德国理性哲学的批判著称于世。他在短暂的一生中留下了大量的著述，涉及哲学、心理学、文学批评和小说等众多领域。《非此即彼》是他在1843年获得博士学位以及解除婚约后的第一部重要著作，同时也是他最为读者熟知的作品。《诱惑者日记》是此书中最长、最著名的一章，是他关于“人生存在三阶段”理论中第一阶段——“审美阶段”的代表作，也是他个人感情历程的自传体作品，探讨了自我存在、生命、爱情和婚姻的问题。cdN-wWW.2586.waNg    　　卡巴莱音乐剧场《诱惑者日记》以克尔凯郭尔原作故事为蓝本，将背景转换为上世纪30年代一座被称为万恶之城的城市——上海：这里是冒险家的乐园，是各路逃难的人最后的避难所和寻欢场，它是人间天堂，也是人间地狱。在这恐怖又迷人的巨型漩涡底部，享乐成癖的夜生活生机勃勃。当1937年日本军队准备破城而入的时候，“走，还是留？”是每一个流连于夜店的寻欢客们共同的疑问。就在这伟大娱乐的最深处，在这浮华与荣耀都即将消逝的最后一晚，无聊、焦虑、绝望不断萦绕在每个人的心头。在这样的背景下，《诱惑者日记》将为我们讲述一位名叫约翰尼斯的男子诱惑一位名叫考狄利娅的年轻姑娘，使她从纯真堕入罪恶的故事。    　　五位丹麦演员与四位中国演员将同伦敦先锋乐队“老虎百合”一起，通过重新创作，以具有强烈冲击力的音乐带领我们走进这段少有对白的旅程。音乐和歌词的创作十分新颖，在忠于原作的基础上得以思想延伸，并通过对人物内心无聊—焦虑—绝望过程变化的演绎，映射出克尔凯郭尔对生存意义和个人价值的苦苦思索。    　　两国演员联手合作    　　卡巴莱音乐剧场《诱惑者日记》以乐队卡巴莱为主结合演员表演展开故事。卡巴莱是一种具有喜剧、歌曲、舞蹈、话剧等元素的现场演奏及娱乐表演，盛行于欧洲。它通过最简单、最直接的演绎方式与观众分享故事或感受。以歌曲最纯净的一面与观众交流，从而达到音乐上的情感交谈和亲切感觉的接触。    　　成立于1989年的伦敦先锋乐队“老虎百合”，出道后一直坚持以独具魅力的嗓音、另类滑稽的配器和诙谐忧郁的风格感染着人们。创始人马丁·贾克斯将他们这种极具特色的音乐称为“布莱希特式朋克卡巴莱”。曾斩获英国劳伦斯·奥利弗奖、获得美国格莱美奖提名和丹麦Reumert奖（相当于丹麦的奥斯卡奖以及托尼奖）提名的他们常和不同流派的舞者、导演、马戏演员、木偶师及音乐家合作，为观众带来一段段幽默讽刺而引人深思的黑暗故事，如代表作《头发乱蓬蓬的彼得》、《高威的终结》、《七宗罪》等。此次演出，乐队成员马丁·贾克斯、迈克·皮克林、阿德里安·斯托特即将带领我们走进又一段奇妙的卡巴莱黑暗旅程。    　　丹麦欧登塞无边界剧团（丹麦欧登塞国际音乐剧院）一直致力于走在当代实验戏剧发展的前端，是丹麦音乐剧市场中最重要的革新者之一，以其生动诱人的方式混搭不同的音乐元素来将音乐和戏剧相结合。    　　此次演出，五位来自无边界剧团的丹麦演员彼得·赞得森、莱拉·诺贝尔·麦阿比尔、克劳斯T·桑德加德、梅兰妮·梅尔森和玛丽·诺加德将再一次展现他们独具魅力的演绎。而来自上海话剧艺术中心的四位演员也具有相当的实力，温阳、杨子奕、尤美及贾邱，将和丹麦演员共同为观众带来不一样的震撼和感悟。    　　据悉，此次演出作为中国与丹麦长期合作计划的项目之一，受到了丹麦文化部及丹麦驻上海领事馆的大力支持。此前，上海话剧艺术中心与丹麦已有过几次精彩合作，包括2008年丹麦儿童戏剧双周展，引进了8部妙趣横生的儿童剧；2009年丹麦编导以国际化视角重新创作的中国故事《蛇诗慢·青白娘子传奇》，先后在韩国、土耳其、芬兰等多个国家的出演中得到好评，并将前赴丹麦演出；2010年跨界跨文化合作的莎士比亚经典传奇剧《暴风雨》几乎颠覆了观众对于莎翁经典与传统的认知；而2010年另一部由丹麦合作设计灯光舞美的舞台剧《资本·论》更是成为了媒体和大众的焦点。相信此次卡巴莱音乐剧场《诱惑者日记》将以一种崭新的形式触动观众的心弦。