从小到大我都在舞蹈的环境中，太浪漫了，相比之下，现实中的感情往往无法达到我期望的那样，很容易就觉得闷。

因为《红菱艳》这样的电影，人们喜欢这样揣测芭蕾女演员：高傲、美艳、寂寞、浪漫，舞台生涯绚如花火，然而也别样短暂。 但谭元元，简直是这一版本的反面：热情、单纯，11 岁习舞， 21岁成为世界一流舞团首席华裔舞者，舞到33 岁，还未有退役计划;像不知疲倦的吉普赛女郎，永远在世界各地巡演;喜欢开着红色奔驰飚车，偶尔被开罚单;未婚但没有时间抱怨，因为有太多的艺术与美，是她的情人。

她静静坐着，不用开口，身体的姿态已经说出她和舞蹈的关系。阳光勾勒出她脖子到锁骨的线条，天鹅般纤长优雅。她当然瘦，但手臂曲线流畅紧致。她一会儿把手掌撑在双腿之间，一会儿又把一条腿搁在另一边膝盖上，大大咧咧，自自然然，没半点矜持，上身却始终习惯性绷到笔直。等到她换下牛仔裤和平底鞋、穿上礼服的时候，我们才看到她那双独属于芭蕾舞演员的腿：经过长年跳跃、拉伸，忍受过无数疼痛伤病，创造出惊世之美的腿，几乎是坚韧和力量的凝固形式。

她并不多话，晶亮的眼睛里还有股未褪去的孩子气，不笑的时候，嘴角总是微微下抿，有一种坚毅感——我们几乎可以凭想象来猜测一个芭蕾舞演员成长中经历过的艰辛，何况她是谭元元，世界最顶尖的芭蕾舞演员之一，15 岁时就让芭蕾女皇乌兰诺娃打出满分，21岁就成为世界一流舞团首席演员。Cdn-www.2586.wanG

化妆师给她修眉的时候，她低低惊叫起来：“不要拔，我怕呀!” 紧张到弓起背又用双手拢住眉毛，直笑，“一拔就满脸眼泪……脸上的疼我怕，不像身体上的那些疼，早就习惯了。要是到了台上，根本都忘记了。”

这一次，她随旧金山芭蕾舞团来上海表演《天鹅湖》，只一场，全城一票难求。出发前她犹豫了很久，才在医生的百般劝告下打了一针可的松。这种封闭针能让她暂时减轻左腿骨裂的疼痛，但可能会造成肌腱边缘组织的晶体化，“左腿是主力腿，没办法。”她曾接受磁共振检查，结果显示她的两腿布满红点，新伤旧伤早已叠得密密麻麻。